Wednesday, 20 June 2007

My past evening

Wednesday,20 June 2007

Hi friends!
I've made a little pause just now,I was studying Spanish,as I told you on Monday.
Now I'm writing and Haidy is on her bed sleeping,it is very warm here,so she has been suffering a lot of warm at the moment.She use to change place and go from the bed to the floor,she prefere the floor because is very cold because we italian don't use carpet,but marble.

Yesterday evening Maurizio and I went out for tea and we met our friends at the pub.We had a nice time there and the most nice thing was that we all decided to have a party on 30 June on honour of my birthday (29 June) and Tiziana's birthday (30 June),so we are having a nice party on the beach on Saturday 30 June as the next day is off from work, then we are sleeping over at the beach!!

It's nine minutes to twelve and I have to restart studying until the lunch time,actually I have got still one hour for studying.

Have a good day!!

Anna Lisa.

2 comments:

Anonymous said...

Hi Anna Lisa,

This is another good diary entry. Your English is still very good, despite the fact that you are not using it every day the way you did when you lived in England, nor are you practising every day because of an English exam. So, well done!

Here are a few little alterations:

In England, we would say:

I'm having a little break from studying Spanish.
or) As I told you on Monday, I have been studying Spanish, but I'm having a little break just now.

She IS suffering a lot FROM THE HEAT at the moment. She CHANGES place from the bed to the floor. She PREFERS the floor because IT is very cold, because we ITALIANS don't use carpet,but marble.
or)because IN ITALY WE don't use carpet,but marble.

We had a nice time there and the NICEST thing was that we all decided to have a party on 30 June IN honour of my birthday (29 June)

as the next day THERE IS NO WORK,

It's nine minutes to twelve and I NOW have to study until lunch time. Actually I have still got one hour for studying.

Robbyx said...

Hi Anna Lisa!
It was really nice spending time with you yesterady talking in all the foreign languages we know!!! :-)
yesterday night I suffered a lot from heat just as Haidy but I couldn't sleep on the floor (I think you could tell I'm crazy!!!)AND I can't go to the beach cause I'm still working a lot!!!What a shame!!! Anyway, I can't wait to come back to Conversano (I'm in my office in Bari, now) because tonight we'll all go to have a party on the beach: barbecue on the sea shore...is there anything better???
Hugs and kisses
see you later
Robby
ps. Excuse me if I write in English too, but I would really like to practice ....It's a long time I started studying English (I had my first certificate when I was 18...and I'm not that little as Annalisa!!!)but now i'm feeling I'm losing a lot of it...time passes, children grow up and I'm afraid that a foreign language fades... :-)